Example tool

Placeholder for a future Clutrix tool. Copy features/_example-tool when adding a new tool.